3:36. ഇതു ജനമെല്ലാം അറിഞ്ഞപ്പോൾ: രാജാവു ചെയ്തതൊക്കെയും സർവ്വജനത്തിന്നും ബോധിച്ചിരുന്നതുപോലെ ഇതും അവർക്കു ബോധിച്ചു.

3:36. All the people noticed this and it pleased them. In fact, everything the king did pleased all the people.

3:36. This pleased the people very much. In fact, everything the king did pleased them!

3:36. And all the people took notice of it, and it pleased them; as whatsoever the king did pleased all the people.

3:36. And all the people took notice of it, and it pleased them, as everything that the king did pleased all the people.

3:36. And all the people took notice [of it,] and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.

3:36. And all the people took notice of it, and it pleased them; as everything that the king did pleased all the people.

3:36. And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.

3:36. And all the people have discerned [it], and it is good in their eyes, as all that the king hath done is good in the eyes of all the people;

3:36. All the people saw what happened, and they were pleased with what King David had done.

3:36. All the people took notice of it, and it pleased them; as whatever the king did pleased all the people.

3:36. And all H3605 the people H5971 took notice H5234 [of] [it] , and it pleased them H3190 H5869 : as whatsoever H3605 H834 the king H4428 did H6213 pleased H2895 H5869 all H3605 the people. H5971